西甲第23轮，皇家社会主场迎战莱加内斯。3-0，皇家社会轻松获胜。在这场比赛中，23岁的“日本梅西”久保健英表现出色：右路1V3突破，左脚弧球直挂死角。下一轮西甲，皇家社会客场挑战巴塞罗那。不过，久保健英累计5张黄牌停赛，巴塞罗那可以松一口气
在皇家社会的4141阵型中，左脚的久保健英是右路进攻的尖刀。23岁的日本边锋内切门是招牌绝技，对手知如指掌，但就是防不住。在这场西甲之战的第48分钟，久保健英再次突破:
在前场右路，久保健英1V1面对莱加内斯的左前卫克鲁兹。久保健英加速了方向，克鲁兹完全反应不好，穿过胯部。
久保健英继续带球推进。面对莱加内斯的阿尔蒂米拉和纳斯塔西奇，“日本梅西”进行了小步调整。闪开空间后，他左脚射门，球绕着弧线进入远角。守门员救不了他！
这就是个人能力的展示——从右路杀到中路，一人单挑三名防守球员，闲着走路穿过守门员十指关。就像罗本的招牌绝技一样，西甲后卫基本防不住久保健英的这一招。
皇家社会的Reale竞技场沸腾，2.2万皇家社会球迷疯狂庆祝！队友们也被久保健英的尖锐突破和强劲射门所折服，纷纷涌向日本明星，送上拥抱和祝贺。
打了66分钟后，久保健英被换下，进了1个球，4次抢回球权，5次犯规，久保健英得到了8分的高分。本赛季，久保健英在西甲24场比赛中进了5个球，连续三个赛季保持了很高的水平。算上欧联杯和国王杯，久保健英7球3助，直接参与进球数上双。
在下一场西甲比赛中，皇家社会将在客场挑战巴塞罗那。然而，久保健英没有机会对阵老主人（久保健英曾在拉玛西亚青年训练中效力）——与莱加内斯战斗，久保健英拿到黄牌，累计5张黄牌停赛。这对巴塞罗那的左后卫巴尔德来说是个好消息。如果你不必面对久保健英，压力会小得多。
